Implicancias odontológicas en el uso de drogas en adolescentes / Oral Implications in teens drug abuse

El consumo de drogas comienza a edades tempranas y llega a su punto máximo en la adolescencia. El abuso de sustancias es un problema de salud pública, que no sólo afecta al individuo sistémicamente, sino que también tiene efectos sobre la salud bucal. Las manifestaciones orales más frecuentes son: caries dental, enfermedad periodontal, xerostomía, úlceras orales, irritaciones orales, excesivo desgaste dentario, abrasión, bruxismo, dolor de la ATM, disgusia, adormecimiento de la lengua. Además, el consumo de drogas está aso-ciado con la predisposición a padecer cáncer oral. El objetivo de esta revisión es brindar información actualizada al odontólogo/odontopediatra sobre el consumo de drogas en adolescentes, conocer los factores de riesgo, implicancia odontológica, tratamiento dental y el rol del odontólogo como profesional de la salud, ya que muchas veces es el primer profesional que puede diagnosticar esta entidad.

Drug abuse starts early and peaks during the teen years. Drug abuse is a public health problem, which produces sistemyc effects, but also it has effects in oral health. Oral effects are: dental caries, disease periodontal, xerostomía, oral ulceration, oral irritations, excessive tooth wear, abrasion, bruxism, pain TMJ, dysgeusia, tongue numbness. In addition, the drugs abuse is associated with the predisposition to oral cancer. The aim of this review is to provide current in-formation to the dentist/pediatric dentist on teen drugs abuse, known risk factors, oral implications, dental treatment and the role of the dentist as a professional health, since often he is the first professional who can diagnose this entity.

Efectividad del uso del Bionator en la maloclusión clase II división 1: reporte de Caso / Effectiveness of the Bionator appliace in class II malocclusion division 1: case report

El Bionator de Balters Estándar es uno de los aparatos funcionales más utilizados para el tratamiento de la maloclusión clase II división 1, su efecto consiste en potenciar el crecimiento y reubicar anteriormente la mandíbula. Existen muchos factores para el éxito del tratamiento, algunos de ellos son: el momento de inicio de tratamiento y no menos importante, la colaboración del paciente. El uso de este aparato queda confinado a las etapas de pico de crecimiento pre-puberal, como fase inicial del tratamiento ortodóncico con aparatos fijos. El presente artículo presenta un reporte de caso de una niña de 9 años en estadío 2 de crecimiento según el Método de Maduración de Vértebras Cervicales, con presencia maloclusión clase II división 1 que fue tratada con Bionator de Balters Estándar. En el período de 1 año de tratamiento se observó un aumento considerable de la distancia Co-Gn (de 116 mm a 123.5 mm). Cambios significativos a largo plazo y sobretodo en el incremento del crecimiento mandibular, pueden ser alcanzados mediante el tratamiento con Bionator cuando el tratamiento funcional incluye la etapa prepuberal.

Standard BaltersÆ Bionator is one of the most popular functional appliances for the treatment of class II malocclusion division 1. The effects of the applance consists in the promotion of growth and the relocation of the jaw anteriorly. There are many factors for the successful treatment, like: the time of the start odf treatment and the patientÆscollaboration. The use of this appliance is confined to the pre-puberal peak growth, as an initial phase of the orthodontic treatment with fixed appliances. This article presents a case report of a 9 year old girl in cervical stage 2 according to the cervical vertebral maturation method, with the presence of class II malocclusion division 1, that was treated with Standard BaltersÆ Bionator appliance. In the period of 1 year of treatment we observed a significant increase of the distance Co-Gn (from 116 mm to 123.5 mm). Significant long term changes and increase of the mandibular growth can be reached by the treatment with Bionator appliance when the functional treatment includes the pre-puberal stage.

Fracturas coronarias en dentición permanente joven: una revisión de la literatura / Crown fractures in young permanent teeth: a review of the literature

Las fracturas coronarias representan las injurias más frecuentes en dientes permanentes de los niños. Suceden con mayor frecuencia en varones que en mujeres, y se ha reportado que la etapa de mayor ocurrencia es entre los 8 y 10 años de edad. La mayoría de autores concluyen que las caídas constituyen el factor etiológico más prevalente. Existen otros factores que pueden condicionar un traumatismo; algunos de ellos son el overjet acentuado, incompetencia labial, prognatismo maxilar y nivel socioeconómico bajo. Se ha descrito además, su impacto en la calidad de vida de niños y adolescentes, afectándolos tanto física como psicológicamente. Es necesario realizar un examen clínico y radiográfico minucioso para diagnosticar correctamente la zona injuriada; y por lo tanto, dar un adecuado tratamiento. El pronóstico de un diente traumatizado, depende si la fractura estuvo acompañada de una lesión en el tejido periodontal, de la extensión de la fractura, del desarrollo radicular y del tiempo transcurrido hasta que recibió tratamiento.

Crown fractures represent the most frequent injuries in the permanent teeth of children. They happen with most frequency in males that in women, and it has been reported that they are more prevalent is between 8 and 10 years old. The majority of authors conclude that the usual cause is falls. There are other factors that can determine a injury; some of them are the increased overjet, labial incompetence, maxillary prognatism and low socioeconomic level. Crown fractures can also have an impact in the quality of life of children and adolescents, affecting them physically and psychologically. It is necessary to performed a clinical and radiographic examination to correctly diagnose the injuried zone; and therefore, give a correct treatment. The prognosis of a traumatized tooth, depends if the fracture was accompanied by a luxation injury, the extension of the fracture, the stage of the root development and the time interval from injury until it received treatment.